{"id":2572,"date":"2026-07-17T12:11:15","date_gmt":"2026-07-17T10:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/?p=2572"},"modified":"2026-07-17T12:11:15","modified_gmt":"2026-07-17T10:11:15","slug":"zdjecie-z-plazy-moze-skonczyc-sie-pozwem-kiedy-publikacja-fotografii-jest-zgodna-z-prawem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/2026\/07\/17\/zdjecie-z-plazy-moze-skonczyc-sie-pozwem-kiedy-publikacja-fotografii-jest-zgodna-z-prawem\/","title":{"rendered":"Zdj\u0119cie z pla\u017cy mo\u017ce sko\u0144czy\u0107 si\u0119 pozwem. Kiedy publikacja fotografii jest zgodna z prawem?"},"content":{"rendered":"

Wakacyjne zdj\u0119cia s\u0105 nieod\u0142\u0105cznym elementem urlopu. Ch\u0119tnie dzielimy si\u0119 nimi w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, nie zastanawiaj\u0105c si\u0119, czy na fotografii przypadkiem nie utrwalili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c innych pla\u017cowicz\u00f3w. Czy publikacja takiego zdj\u0119cia jest zgodna z prawem?<\/p>\n

Odpowied\u017a brzmi: to zale\u017cy. Kluczowe znaczenie ma to, czy osoby znajduj\u0105ce si\u0119 na zdj\u0119ciu stanowi\u0105 jedynie t\u0142o, czy s\u0105 jego g\u0142\u00f3wnym elementem.<\/p>\n

Zasada: zgoda jest wymagana<\/strong><\/p>\n

Co do zasady rozpowszechnianie cudzego wizerunku wymaga zgody osoby, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna rozpozna\u0107. Wynika to bezpo\u015brednio z ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych: “Rozpowszechnianie wizerunku wymaga zezwolenia osoby na nim przedstawionej.” Jest to zasada o charakterze bezwzgl\u0119dnym, od kt\u00f3rej przewidziano jednak istotne wyj\u0105tki.<\/p>\n

Warto przy tym pami\u0119ta\u0107, \u017ce wizerunek to nie tylko zdj\u0119cie twarzy, ale ka\u017cda podobizna pozwalaj\u0105ca na identyfikacj\u0119 konkretnej osoby.<\/p>\n

Wyj\u0105tek: osoba jako “szczeg\u00f3\u0142 ca\u0142o\u015bci”<\/strong><\/p>\n

Przepisy przewiduj\u0105 jednak wyj\u0105tek. Je\u017celi osoba widoczna na fotografii jest jedynie szczeg\u00f3\u0142em wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci, takiej jak pla\u017ca, krajobraz czy t\u0142um, jej zgoda na publikacj\u0119 zazwyczaj nie jest wymagana. Ustawa m\u00f3wi wprost, \u017ce “zezwolenia nie wymaga rozpowszechnianie wizerunku osoby stanowi\u0105cej jedynie szczeg\u00f3\u0142 ca\u0142o\u015bci takiej jak zgromadzenie, krajobraz, publiczna impreza.”<\/p>\n

Praktycznym testem stosowanym przez s\u0105dy jest tak zwany test eliminacji. Przy ocenie, czy dany wizerunek stanowi szczeg\u00f3\u0142 ca\u0142o\u015bci, s\u0105dy sprawdzaj\u0105, czy po usuni\u0119ciu tej osoby ze zdj\u0119cia zmieni\u0142by si\u0119 sens i charakter fotografii. Potwierdza to r\u00f3wnie\u017c orzecznictwo, wed\u0142ug kt\u00f3rego “rozpowszechnianie wizerunku nie wymaga zezwolenia, je\u015bli stanowi on jedynie element akcydentalny przedstawionej ca\u0142o\u015bci, tzn. w razie usuni\u0119cia wizerunku nie zmieni\u0142by si\u0119 przedmiot i charakter przedstawienia.”<\/p>\n

Inaczej wygl\u0105da sytuacja, gdy zdj\u0119cie koncentruje si\u0119 na konkretnej osobie i to w\u0142a\u015bnie ona jest g\u0142\u00f3wnym motywem fotografii. Jak podkre\u015blaj\u0105 s\u0105dy apelacyjne, decyduj\u0105ce jest to, czy nie osoba, lecz miejsce lub wydarzenie stanowi g\u0142\u00f3wny przedmiot przedstawionej tre\u015bci. W takim przypadku publikacja bez zgody mo\u017ce narusza\u0107 prawo do wizerunku.<\/p>\n

Miejsce publiczne nie oznacza pe\u0142nej swobody<\/strong><\/p>\n

Wiele os\u00f3b zastanawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, czy samo robienie zdj\u0119\u0107 jest zabronione. Polskie przepisy nie wprowadzaj\u0105 og\u00f3lnego zakazu fotografowania os\u00f3b w miejscach publicznych. Ustawa o prawie autorskim reguluje wy\u0142\u0105cznie kwesti\u0119 rozpowszechniania, co oznacza, \u017ce samo wykonanie zdj\u0119cia w miejscu publicznym na prywatny u\u017cytek nie narusza przepis\u00f3w, jednak jego publikacja w internecie bez zgody mo\u017ce ju\u017c stanowi\u0107 naruszenie.<\/p>\n

To nie oznacza pe\u0142nej swobody. Je\u017celi fotografowanie narusza prywatno\u015b\u0107 lub dobra osobiste innej osoby, mo\u017ce prowadzi\u0107 do odpowiedzialno\u015bci cywilnej. Nawet w ramach wyj\u0105tku dotycz\u0105cego “szczeg\u00f3\u0142u ca\u0142o\u015bci” wykorzystanie wizerunku nie mo\u017ce narusza\u0107 innych d\u00f3br osobistych, w szczeg\u00f3lno\u015bci czci, godno\u015bci i dobrego imienia \u2013 dotyczy to na przyk\u0142ad zdj\u0119\u0107 prezentuj\u0105cych nago\u015b\u0107, stan upojenia alkoholowego czy inne sytuacje mog\u0105ce by\u0107 powszechnie uznane za \u017cenuj\u0105ce.<\/p>\n

Nie ka\u017cde udost\u0119pnienie to “rozpowszechnianie”<\/strong><\/p>\n

Warto doprecyzowa\u0107 samo poj\u0119cie “rozpowszechniania”, poniewa\u017c nie ka\u017cde udost\u0119pnienie zdj\u0119cia wype\u0142nia jego definicj\u0119 prawn\u0105. Oznacza ono udost\u0119pnienie wizerunku nieograniczonej liczbie os\u00f3b. Nie jest wi\u0119c rozpowszechnianiem opublikowanie zdj\u0119cia na zamkni\u0119tym forum internetowym, w zamkni\u0119tej, prywatnej grupie na Facebooku, ani przes\u0142anie fotografii kilku znajomym. Publikacja na og\u00f3lnodost\u0119pnym profilu w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych \u2013 w odr\u00f3\u017cnieniu od grupy zamkni\u0119tej \u2013 z regu\u0142y spe\u0142nia ju\u017c warunek nieograniczonego dost\u0119pu i podlega ocenie pod k\u0105tem konieczno\u015bci zgody.<\/p>\n

Wymiar RODO<\/strong><\/p>\n

Poza prawem autorskim i ochron\u0105 d\u00f3br osobistych, publikacja zdj\u0119\u0107 z osobami trzecimi ma tak\u017ce wymiar zwi\u0105zany z ochron\u0105 danych osobowych. Wizerunek jest dan\u0105 osobow\u0105, a jego utrwalenie i publikacja w celach zawodowych lub zarobkowych \u2013 na przyk\u0142ad przez bloger\u00f3w, influencer\u00f3w czy firmy prowadz\u0105ce profile firmowe \u2013 podlega przepisom RODO. Wykonanie i zapisanie fotografii cyfrowej, na kt\u00f3rej wida\u0107 konkretn\u0105 osob\u0119, jest przetwarzaniem danych osobowych, tak samo jak jej p\u00f3\u017aniejsze opublikowanie. RODO ma zastosowanie zawsze, gdy dane przetwarzane s\u0105 w celach zawodowych czy zarobkowych \u2013 w praktyce oznacza to dodatkowe obowi\u0105zki dla os\u00f3b, kt\u00f3re publikuj\u0105 zdj\u0119cia z my\u015bl\u0105 o zasi\u0119gach, promocji czy dzia\u0142alno\u015bci komercyjnej, niezale\u017cnie od tego, czy naruszenie samego prawa do wizerunku mia\u0142o miejsce.<\/p>\n

Jakie roszczenia przys\u0142uguj\u0105 poszkodowanemu<\/strong><\/p>\n

Osoba, kt\u00f3rej wizerunek zosta\u0142 bezprawnie rozpowszechniony, dysponuje szerokim arsena\u0142em \u015brodk\u00f3w prawnych. W zale\u017cno\u015bci od okoliczno\u015bci ma prawo \u017c\u0105da\u0107:<\/p>\n

    \n
  1. Zaniechania dzia\u0142ania, czyli usuni\u0119cia zdj\u0119cia z internetu.<\/li>\n
  2. Usuni\u0119cia skutk\u00f3w naruszenia, na przyk\u0142ad poprzez przeprosiny opublikowane w tym samym miejscu, w kt\u00f3rym dosz\u0142o do naruszenia.<\/li>\n
  3. Zado\u015b\u0107uczynienia pieni\u0119\u017cnego za doznan\u0105 krzywd\u0119.<\/li>\n
  4. Zap\u0142aty odpowiedniej sumy pieni\u0119\u017cnej na wskazany cel spo\u0142eczny.<\/li>\n
  5. Odszkodowania, je\u017celi wskutek naruszenia dosz\u0142o do wymiernej szkody maj\u0105tkowej.<\/li>\n<\/ol>\n

    Podsumowanie<\/strong><\/p>\n

    Publikuj\u0105c wakacyjne fotografie, warto zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107. Kilka sekund po\u015bwi\u0119conych na sprawdzenie, kto znajduje si\u0119 na zdj\u0119ciu, oraz czy dana osoba jest jego g\u0142\u00f3wnym motywem czy jedynie elementem t\u0142a, mo\u017ce uchroni\u0107 przed niepotrzebnym konfliktem i odpowiedzialno\u015bci\u0105 prawn\u0105. W praktyce najbezpieczniej jest kierowa\u0107 si\u0119 prost\u0105 zasad\u0105: je\u015bli po usuni\u0119ciu danej osoby ze zdj\u0119cia jego sens by si\u0119 nie zmieni\u0142, publikacja zwykle nie wymaga zgody. Je\u015bli jednak dana osoba stanowi g\u0142\u00f3wny temat fotografii, warto zapyta\u0107 j\u0105 o zgod\u0119 zw\u0142aszcza gdy zdj\u0119cie ma trafi\u0107 na og\u00f3lnodost\u0119pny profil, a tym bardziej gdy s\u0142u\u017cy celom zawodowym lub zarobkowym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Wakacyjne zdj\u0119cia s\u0105 nieod\u0142\u0105cznym elementem urlopu. Ch\u0119tnie dzielimy si\u0119 nimi w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, nie zastanawiaj\u0105c si\u0119, czy na fotografii przypadkiem nie utrwalili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c innych pla\u017cowicz\u00f3w. Czy publikacja takiego zdj\u0119cia jest zgodna z prawem? Odpowied\u017a brzmi: to zale\u017cy. Kluczowe znaczenie ma to, czy osoby znajduj\u0105ce si\u0119 na zdj\u0119ciu stanowi\u0105 jedynie t\u0142o, czy s\u0105 jego g\u0142\u00f3wnym elementem. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2365,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2573,"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions\/2573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokatura-bialystok.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}